SERVICIOS

Mi pasión es ayudar a mis clientes a alcanzar sus metas mediante la construcción de relaciones significativas y duraderas con las comunidades de habla hispana

TRADUCCIONES

Copy Editing VerasWords Translations - Rosario Welle

EDICIÓN DE CONTENIDO

Proofreading VerasWords Translations - Rosario

CORRECCIONES

Transcriptions Services - English - Spanish

TRANSCRIPCIONES

Voice Over VerasWords Translations - Rosario Welle

NARRACIÓN

Desktop Publishing VerasWords Translations - Rosario Welle

AUTOEDICIÓN

Trabajo con las últimas herramientas y tecnologías, incluidas Office 365, Adobe Creative Cloud, herramientas CAT y plataformas de integración de idiomas para equipos.

ACEPTO PROYECTOS EN ESTOS CAMPOS

Education Translations Services

Education with emphasis in Pre-K-12:

Manuales para estudiantes, manuales de códigos de conducta, planes de estudio, planes de lecciones, información pública, educación especial, literatura infantil, educación comunitaria.

Communications, Marketing And Public Media -Translations -RosarioWelle

Comunicaciones, Marketing y Medios Públicos

Comunicados de prensa, catálogos, encuestas y campañas comunitarias, boletines.

cosmetics -Translation-RosarioWelle

Manuales de formación, catálogos y contenido promocional para comunidades digitales..

Manuales de formación, catálogos y contenido promocional para comunidades digitales.

Healthcare madical Translations Services

Salud

Información al paciente, avisos sobre enfermedades contagiosas, altas, consentimientos informados

Religion - Translations Services

Religión (Judeo-Christian)

Publicaciones, guías de estudio, formación, literatura

LO QUE PROMETO OFRECER A MIS CLIENTES

  • Confidencialidad y conducta altamente ética
  • Cumplimiento total de sus especificaciones y términos del proyecto
  • Traducciones precisas y sin ambigüedades
  • Edición y revisión minuciosa y detallada
  • Comunicación abierta y oportuna
  • Cumplimiento de los plazos acordados
  • Garantía de calidad y contenido bien investigado
  • Tarifas justas y altamente competitivas
  • Comunicación abierta y cordial para responder a sus preguntas

LO QUE SOLICITO A MIS CLIENTES

  • Especificaciones e instrucciones claras del proyecto
  • La presentación de documentos completos
  • Documentos en un formato editable manipulable (es decir, Word, Excel, PowerPoint, PDF)
  • Un contacto o coordinador del proyecto disponible para ofrecer aclaraciones.
  • Preferencia de terminología (glosario si está disponible)
  • Preferencia de terminología (glosario si está disponible)
TRABAJA CONMIGO
es_ESSpanish
en_USEnglish es_ESSpanish
Verificado por MonsterInsights